原作者：
来源Celestial Fireworks
译者snow flower

天上的烟火

　　好似美国独立纪念日的烟火表演，一个年轻的闪闪发光的星簇的汇集，看起来像是一次空气的大爆炸。这一簇星体被星云和灰尘（——构成新的星体的物质排列）环抱着，星云位于20000光年远的船底星座中，包括巨大的主星群，高热星体，被称为NGX3603。
　　这种情景并不似看到的那样平静。紫外线和猛烈的星际风，在气体以及包裹星群的灰尘上吹出了一个硕大的洞，（为人类）提供了一个畅通无阻的观察星群的视野。
　　族群里的大多数星星都是同时诞生的，但在大小、质量、温度及色彩方面有所不同。星星的生命过程是由它的质量所决定的，因此，一个已知年龄的星群包含了各种生活阶段的星星，给我们详细分析星星的生命周期提供了可能。NGC3603 也包括一些巨大的著名的星星。这些庞大的星体诞生的快，死的也早，通过氢气的快速燃烧，最终引起超级的大爆炸来结束它们的生命。
　　NGC3603星云给了我们一个重要的提示，让我们明白了星团在早期，遥远的宇宙里形成的原始状态。当星系碰撞，点燃了星体构造的活动时，天文学家也用团块星云来研究遥远的星体爆炸发生的情形。NGC3603 的近邻为研究这样遥远和重大的事件创造了一个杰出的实验室。

原作者：
来源Stellar Shrapnel
译者MazingTech

这个合成图像显示了N49，一个位于大麦哲伦星云的超新星爆炸后的现场。经过美国宇航局的钱德拉X射线天文台长期观察，揭示了一个子弹形状的物体从恒星爆炸遗留的碎片“喷”出。

图片下载 （来源：NASA）

原尺寸
1600 x 1200
1024 x 768
800 x 600
为了检测这个“子弹”，研究人员利用钱德拉观察N49超过30小时。根据新的钱德拉数据，N49（如图所示）的年龄 ， 大约在5000年，爆炸能量估计是一般超新星的两倍。这些初步结果显示，最初的爆炸是由一个大质量恒星塌陷造成的。

乐铺活动验证

原作者：
来源APOD: 2010 May 7 – The Antennae
译者xihai1

约6000万光年远，在南天星座乌鸦座中，两个硕大的星系撞在一起。但在这持续十亿年的事件中，两个编号为NGC 4038和NGC 4039的星系中的恒星没有相撞。相反其中巨大的分子、尘埃云气却搅在一起，在这宇宙废墟的中心附近引发激烈的恒星形成事件。照片区域跨越50万光年，还拍到了被意外的引力潮抛出相撞现场很远的新恒星团和其它物质。当然，被远远抛出的弧状结构的视觉形象使这对星系有个通俗名称：天线星系。

感谢网友键盘鼠标的分享【Google一下现在开通了网友投稿功能，大家可以猛击导航最后一个按钮】

来源Zodiacal Light Vs Milky Way
译者xihai1

　　朦胧的黄道光，在这张全景照片的中间，是太阳系黄道平面上的尘埃散射太阳光而形成。3月春分（世界时今天17：32春分）前后几周黄道光会特别明显，北半球在日落之后，南半球在日出之前，这时黄道与地平面的夹角很大。这张照片里窄三角形状的黄道光由西方地平线伸展到美丽的昴星团那里。昴星团之上是我们银河系银盘上恒星和星云组成的飞弧。

　　这张照片3月10日摄于特内里费岛的泰德国家公园，由四张照片拼成跨度超过180度的深景照片。